“Sanshin” آلة وترية صنعها الصينيون

جلود ثعابين ضخمة تتدلى من سلك داخل ورشة العمل، يجلس على الأرض الخشبية ينحت قطعة من آلة “Sanshin” ذات الثلاث الأوتر.

“Seibun Nakamine”، صاحب الـ69 عاما، أمضى أكثر من نصف قرن في تصنيع هذه الآلة، التي تشبه آلة “بانجو”، فهي تتكون من طبلة صغيرة من جلد الثعبان رقيق مشدود حول إطار دائري أشبه بالدف، متصلاً برقبة أو زند على شكل ضلع طويل تمر فوقها أوتار موصلة بمفاتيح شد داخل علبة الملاوي، وتوجد بشكل أساسي في حفلات الزفاف والمهرجانات وغيرها من الاحتفالات في أوكيناوا، أقصى جنوب اليابان.

كانت محافظة أوكيناوا، مسرحا لبعض من أعنف المعارك في الحرب العالمية الثانية، ثم أصبحت مستعمرة الولايات المتحدة بعد استسلام اليابان في عام 1945، وخلال هذه السنوات الصعبة ما بعد الحرب، لجأ بعض سكان أوكيناوا إلى صناعة الـ”Sanshin” لتخفيف التوتر والمساعدة على الراحة النفسية.

الوطن