دخلت الدراما الكورية والهندية ساحة المنافسة مع المسلسلات التركية المهيمنة حاليا على الشاشات المصرية والعربية في ظل الولادة المتعثرة للعديد من الأعمال الدرامية حاليا في مصر، بسبب الأحداث التي تمر بها البلاد، بالإضافة إلى الظروف الإنتاجية الصعبة.

ومن أشهر الأعمال التي تُعرض حاليا المسلسلان الكوريان “أميرتى” و”أيام الزهور”، والمسلسل الهندي “ماهي ستايل”، الذين يتم عرضهم الآن على mbc مصر.

وعن هذه الظاهرة قال مدحت حسن -المدير الإعلامى لـmbc مصر- في تصريح خاص لـ”بص وطل”: “الجمهور المصري دائما متشوّق للمعرفة والانفتاح على ثقافات الدول الأخرى، ولذلك نحرص على أن نعرض الأعمال الدرامية من جميع البلاد، حيث أصبحت الآن المنافسة شرسة وقوية، كما أن سوق الدراما المصرية تتحمل جميع الثقافات، وجودة العمل من حيث الصورة والإضاءة وأماكن التصوير هي التي تفرض نفسها في النهاية”.

وأضاف المدير الإعلامى لـmbc مصر: هذه الأعمال لا تشكّل خطرا على الدراما المصرية، لأن لكل عمل أسلوبه وطريقته المختلفة، بالإضافة إلى أننا نقوم بالعرض الأول والحصري للعديد من الأعمال الدرامية المصرية مثل مسلسل “المنتقم” و”في غمضة عين”، لعمل التوازن بين المصري والمدبلج، سواء التركي أو الهندي أو الكوري، وهدفنا التنوع والتجديد لنرضي جميع الأذواق في النهاية”.

واختتم مدحت حسن كلامه قائلا: “في خطوة فنية جديدة من نوعها قمنا بدبلجة المسلسل الهندي “ماهي ستايل” بأصوات ممثلين مصريين، ليحقق للمشاهد المصري متعة إضافية في الاستمتاع بالأحداث، أما بالنسبة إلى أسعار هذه الأعمال فلا تختلف عن الدراما التركية والسورية”.

بص وطل