فورين بوليسي: الإسرائيليون اليهود والباكستانيون فقط يؤيدون رومني.. وأوباما يفوز في كندا وفرنسا وكينيا

ترجمة – علاء إدريس :
كشف استطلاع جديد للرأي أجراه المعهد الإسرائيلي للديمقراطية وجامعة تل أبيب ونشرت مجلة فورين بوليسي الأمريكية نتائجه أن غالبية الإسرائيليين اليهود يفضلون فوز المرشح الجمهوري ميت رومني في الانتخابات الرئاسية الأميركية المزمع إجراؤها في السادس من شهر نوفمبر المقبل.

وقالت المجلة أنه بعد استطلاع للرأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية وكشفت نتائجه أن الرئيس الأمريكي باراك أوباما سيحقق انتصارا كاسحاً إذا ما كان لمواطني العديد من الدول مثل فرنسا وكينيا وكندا حق التصويت في الانتخابات الأمريكية، فقد جاءت نتائج استطلاع “مؤشر السلام” الجديد في إسرائيل لتؤكد أن ميت رومني لا يزال يتمتع بشعبية كبيرة في دولة واحدة على الأقل ألا وهي إسرائيل.

وأكد الاستطلاع أن 57% من الإسرائيليين اليهود يرون أن فوز رومني سيكون في صالح إسرائيل بينما يعتقد 22% فقط أن إعادة انتخاب أوباما ستصب في صالح إسرائيل.

وبحسب المجلة ، بلغت شعبية المرشح الجمهوري نحو 70% بين اليمينيين و54 بين المعتدلين و30% بين اليساريين بينما فضل 45% من عرب إسرائيل فوز أوباما مقابل 15 % يفضلون فوز رومني.

وذكرت المجلة أن نتائج استطلاع مؤشر السلام لهذا الشهر تبدوا مماثلة لنتائج الاستطلاع الذي أجري الصيف الماضي حيث أيد 40 % من الإسرائيليين رومني وأعرب 19 % عن تأييدهم لباراك أوباما وكان السؤال حينها حول المرشح الذي سيعطي أهمية أكبر للدفاع عن المصالح الوطنية الإسرائيلية.

وأكدت المجلة أنه من بين النتائج المفاجأة في الاستطلاع الذي نشرته هيئة الإذاعة البريطانية الأسبوع الماضي أن الدولة الوحيدة التي تفوق فيها رومني على أوباما كانت باكستان وذلك بعد ألقت الغارات الأمريكية المتكرر وكذالك على الهجوم أسامة بن لادن بظلال قاتمة على صورة الولايات المتحدة الأمريكية في ذلك البلد. وتضيف المجلة أن المتمعن في النظر إلى نتائج الاستطلاع، سيجد أن 75 % من الباكستانيين لم يعلنوا عن رأيهم حول أي من المرشحين أما في إسرائيل، فتبدوا شعبية رومني كبيرة بين اليهود الإسرائيليين.

البداية